I doubt you would need or even like everything in the store. But you can take whatever you from it, yes.

[He's...not sure yet whether he should trust that grin or not. Especially when he mentions SHIELD.]

Sort of. Every agent is given a standard issue uniform to wear.